Makna Tahun Baru Imlek

《农历新年》主题:“农历新年-除旧迎新”

首先让我祝大家新年快乐,希望大家在新的一年里得到神的祝福,身体健康,万事如意。2015年已过去,2016年的第一个月今晚也要离开;下个星期天也就是除夕,春节马上也就到了。家家户户也已经开始准备迎接春节的到来, 雅加达唐人街充满了春节气氛,一年一度的农历新年商品在行人道两边与过路人相挤,这种气氛几乎每一年都是一样,只是看到来来去去的过路人相似带着匆匆忙忙的脚步,相似与时间赛跑的状态,也许他们早已准备好年物,或许在赶时间想寻找什么。商场门外高挂着红灯笼,酒店大厅也张灯结彩,大小红包和春节装饰品也在路边增添了春节的气氛,迎接新年的到来。春节带来了人间浓厚的喜气也成为华人购物的季节高潮;团圆欢乐喜庆的节日,也是小孩最喜欢的节日,因为可以穿新衣领红包,家家户户快快乐乐,欢欢喜喜地迎接新年的到来。

感谢主,感谢印尼政府已经将农历新年(春节)定为法定假日,让两亿多人口的国家都可以知道“春节”是农历新年、是华人新年,是华人很重要的节日,也是千年来中华民族的优良传统文化习俗。中华民族优良的传统习俗能在我们印尼,在这个多民族的国家中继续传承、发扬,虽然我们是华裔,但心理流着的是华夏子孙的血,这是值得我们华人的自豪。但又有多少华裔能知道这千年以来的“除夕”和“春节”习俗呢?;又有谁可以将含此优良的传统习俗解说给我们华裔听呢?。很多华人只是参加节日活动,但不知道习俗的由来,更不理解习俗的含义;他们只是凑凑热闹,也许感到自己也还是华人。长期以来,社会环境的改变、科技的发展和诱惑、人性品德的改变,很多优良的传统习俗活动也已经被商业化和宗教化,造成良好的华人习俗也变成某个宗教的习俗,失去了习俗的原来意义。

春节是华人的重要节日,庆祝和迎接也是理所当然的,更何况印尼政府已经将“春节”成为法定节日;生为华人的我们,是不是更应该重视自己华人的节日吗?;是不是更应该了解什么是“除夕”,什么是“春节”?,别只知道穿新衣,拿红包,吃吃喝喝而以;如果我们能知道“除夕”和“春节”的由来和含义,我们也就可以让更多的人了解传统习俗意义,这样就不会受到商业化和宗教化的影响,或是被某些不清不楚的人误会。了解传统节日的含义也可以让我们在活动中,将意义从活动中传扬出来,再也不是迷迷糊糊的过节日,或是对传统习俗产生不必要的误会。
今天我们所要分享的是 “除夕和新年”。首先我们先讲:
春节的由来:
春节,是农历的岁首,春节的另一名称叫过年,是中国最盛大、最热闹、最重要的一个古老传统节日,也是中国人所独有的节日,是中华文明最集中的表现。自汉武帝(西汉公元前202年)开始,农历正月初一就称为“岁首”,“岁首”的前一天称为“除夕”。到1911年中国开始使用公历,才将自古以来的“岁首”正月初一称为“春节”,也将公历1月1日称为元旦。 。春节一般指“除夕”和“正月初一”。但在民间的传统意义上,春节是指从腊月初八一直到正月十五,其中以“除夕”和“正月初一”为高潮。

“除夕”的来历有一种传说,中国古时候有一种叫“夕” 也有称为“年”的头长独角的怪兽,这怪兽凶猛异常,长年深居海底,每到除夕才爬上岸来吞食牲畜和伤害人命。因此,每到除夕这一天,民间为了躲避“年”兽的伤害,家家贴红对联、燃放爆竹;户户烛火通明、守更待岁。“年”兽出现看到了门贴大红纸、屋内烛火通明、听到“砰砰啪啪”的炸响声,浑身战栗,再不敢往前凑了。原来,“年”最怕红色、火光和炸响。这是“除夕”的传说,但我们可以从“除夕”这两个字思考,为什么称为“除夕”呢?;“除”是驱除,去掉没有益处的;“夕”是独角伤害人的猛兽,“除夕”也就是“驱除猛兽”的意思。其实从千年以来,也不曾有独角猛兽在民间出现过,但为什么这个传统习俗还留到今天呢?,尤其在东南亚一带,“除夕新年”的气氛还比国内更重视、更浓、更精彩而且是多样化。古代的“夕”是“凶猛怪兽”,深居海底但从来看不到;现代的“夕”是“无形的魔鬼”,它会藏在人心,藏在世界各个角落,藏在人的生活环境里等等;古代的猛兽只是在“除夕”那天出来伤害人,现代的魔鬼比除夕的猛兽更厉害、更凶猛、更狠毒,它会谋财害命,伤天害理,它是大恶魔。

亲爱的弟兄姐妹们,如果我们心理还有看不到的“猛兽”,我相信我们心理也就没有平安;就是穿着新衣、放鞭炮,怎么能会平平安安、欢欢喜喜的来庆祝新年的到来呢?又怎么能让我们过个平安的一年呢?现代的魔鬼,不是能用肉眼看得到;你知道吗,它躲在人的心理,电脑里,手机里,杂志和网络里,你能看到吗?这类魔鬼,你怎能用烛火鞭炮来驱除呢?,. 其实,“除夕”里的猛兽也只是一个象征,它就是“魔鬼”的象征。
“除夕新年”的传统习俗,也就是要我们“除旧迎新”;“除旧”是除掉心理以往不好的生活习惯,“迎新”也就是“重新做人”的含义,过着新人的生活。“除夕”的主要目标不再是除掉凶猛的猛兽, 而是要除掉我们肉身的罪恶。
除夕除了传说中的象征外,从习俗上也可以让我们思考:
1.穿新衣:要将原有的老衣先脱掉,要先要洗干净身体,然后才穿上新衣,这也是一个象征。自己想一想,在这一年里我做的事,有那一些是“含罪”的事“,在换新衣之前要将这些污秽先洗干净; 在这一年里,你还有什么苦毒,有什么恩怨,也要先将它洗干净。 先要洁净我们的肉身,成为新人,才适合穿上新衣进入充满恩典的新的一年。亲爱的弟兄姐妹, 如果你是华人,你应该更明白,洁净自身,除去污秽,是基督徒应有的行为表现。
哥林多后书 - 第 7 章 第 1 节:
亲爱的弟兄阿,我们既有这等应许,就当洁净自己,除去身体灵魂一切的污秽,敬畏神,得以成圣。
圣洁告诉我们,我们是上帝永生的殿,不要沾不洁净的物,才能收纳我们。有这个应许,就当洁净自己,除去身体灵魂一切的污秽。除夕,也就是要我们除掉身体灵魂一切的污秽,要敬畏神,遵从神的旨意,才能得以成圣平安的进入新的一年。
2. 红包:红包也称压岁钱,红包是华人新年的一种习俗,华人喜爱红色,因为红色象征活力、愉快与平安。派发红包给未成年的晚辈(根据华人的观念,已婚者就算成年),是表示把祝愿和平安带给他们。红包里的钱,只是要让孩子们开心,其主要意义是在红纸,因为它象征平安。因此,春节拜年时,长辈要将事先准备好红包分给晚辈,红包可以在晚辈拜年后当众赏给,亦可在除夕夜孩子睡着时,由家长愉偷地放在孩子的枕头底下,意思是关怀和平安。“压岁钱”始于汉代,大多数是用红绳串着,到了民国时期才开始用红纸制成红包,装入一百文铜元,其寓意为“长命百岁”,给已经成年的晚辈压岁钱,红纸里包的是一枚大洋,象征着“财源茂盛”、“一本万利”。货币改为钞票后,家长们喜欢选用号码相联的新钞票赐给孩子们,因为“联”与“连”谐音,预示着“连连发财”、“连连高升”的意思。孩子派红包给父母,长辈是孝心关怀,祝愿父母健康长寿的心愿。
红色是平安的象征,十字架上的鲜红宝血是救赎我们,让我们可以得着平安和永生应许,是天父上帝的应许。红色是华人吉祥的颜色,因为红色是平安的象征;十字架是吉祥的象征,十字架的鲜红宝血是救赎的保证。
3。掸尘(大扫除):为了迎接新年的到来,一般在腊月新年前,家家户户会掸尘(大扫除),将家里的每个角落、地板、门窗、天花板等打扫干净, 洗刷油漆;往往会更换家具、餐具和房间用品。这一切都是表示人的住所要干净、要洁净;何况我们敬拜的神,神是圣洁的,所以我们的心灵要洁净、要干净。
希伯来书12章14节:你们要追求与众人和睦,并要追求圣洁。非圣洁没有人能见主。如果一个人不洁净,怎么神会与你同在呢?,所以人要洁净,神才能与我们同在。
4.年饭(团圆饭):同一家人团圆聚餐表示和睦相处,彼此相爱。约翰福音15:12节,主耶稣说:你们要彼此相爱,像我爱你们一样,这就是我的命令。主耶稣要我们基督徒主动的先去爱自己的家人,因为主耶稣也先爱我们,我们也是罪人。这是命令,我们应该要服从的命令。春节年饭在除夕晚, 所以在进入新的一年之前,是彼此相爱的好机会,要以主耶稣的爱去爱自己的家人,让我们的家人也可以团圆在主的圣殿里。
5.年糕:年糕只是流行在南方,是象征“年年高升”。是春节后的糕点,吃了年糕希望可以高升,也是新年进步的象征。

亲爱的弟兄姐妹们,以上都是春节的一般习俗。春节是我们华人特有的节日,成为华人的我们,能了解春节习俗的含义,能了解上帝在我们祖先传统习俗隐含的默示,习俗中含着良善的指导显现出天父上帝对我们华人的爱戴;神通过习俗指导我们,唤醒我们别再过着污秽的生活,要除旧更新,要重生得救,迎接新的生活。

感谢主,2千多年前的华人习俗可以留传到今天;感谢主,可以让我们从春节习俗中了解“除夕”的含义,教导我们要有圣洁的生活;要我们穿上新衣成为新生命的人,充满活力,充满希望;感谢主,教导我们要团圆,要与家人一起吃年饭,和睦相处,彼此相爱,懂得宽恕怜悯;感谢主,新年派红包给小孩,父母长辈,教导我们关怀小孩,孝敬父母,祈求神赐平安;感谢主,“除夕”要除掉心中的污秽,更新我们的心灵,除掉苦根、仇恨、罪恶,成为全新的生命,蒙主恩赐迎接新年的到了,进入充满平安喜乐,幸福美满的一年。

春节是农历新年,正月初是一年新的开始。春节是春天,春到人间,万象更新,它充满希望,充满生机,带来充满喜乐的气氛。新的开始也就是除掉旧的,迎接新的。如果你还是保留着传统习俗,你要知道“除夕”的意义;如果你还活着“痴迷模糊”的生活里, 新的一年在等待着你,你需要重生,主耶稣要以鲜红的宝血为你“除夕”,驱除掉你心里的污秽,洁净你的心灵,让你可以得着平安进入新的一年;神会怜悯你的过去,带领你进入新的一年,神的恩典会与你同在,神大能要赐你新的智慧,新的力量,给你带来充满活力的新生命。如果我们是基督徒,我们需要进入神的同在中,在神的面前敞开我们的心,回忆我们在过去的一年里,我们的家庭生活,思想、行为,我们的属灵生活,是否已经符合神的旨意?是否我们已经成为主的活见证?我们需要圣灵的帮助来为洁净我们的心灵,更新我们的心意,指导我们活在神的旨意中,让我们更深的认识神, 让新的一年里可以得到主耶稣满满地蒙恩和祝福,神与我们同在,进入充满新活力的一年。感谢主, 祝大家,新春蒙恩,平安喜乐,万事如意。上帝赐福大家。

林裕坤  Atiar Lim

Jadwal Ibadah Minggu

Kebaktian Umum

05.30 WIB Umum I
08.15 WIB Umum II
11.15 WIB Umum III
17.00 WIB Umum IV

Sekolah Minggu
07.30 WIB Sekolah Minggu (besar)
09.00 WIB Sekolah Minggu (kecil)
17.30 WIB Sekolah Minggu (kecil)